1 00:04:55,809 --> 00:04:59,142 Názáreti Jézus, Meggyógyított egy vakot! 2 00:04:59,646 --> 00:05:00,943 - WHO? - Názáreti Jézus 3 00:06:21,728 --> 00:06:30,568 Mester. El kell küldenünk ezeket az embereket, nincs mit enni nekik. 4 00:06:32,039 --> 00:06:35,634 Falvakba kellene menniük ahol élelmet találhatnak. 5 00:06:41,515 --> 00:06:43,608 Nincs rá szükség hogy elküldje őket. 6 00:06:46,653 --> 00:06:48,177 Adsz nekik enni. 7 00:06:51,191 --> 00:06:57,528 Hogyan? Több ezer van belőlük. Nem tudjuk etetni őket. 8 00:06:58,999 --> 00:07:00,125 Maradt ennivaló? 9 00:07:00,934 --> 00:07:03,732 Ez mindenünk. Öt árpa kenyeret és két halat. 10 00:07:14,047 --> 00:07:21,579 Tedd bele a cipókat és a halat kosarak. És add oda az embereknek. 11 00:07:31,465 --> 00:07:35,526 Nos, folytasd. Miért vársz? Tedd úgy, ahogy mondja. 12 00:07:57,791 --> 00:07:59,486 sajnálom! Csak egy van. Ez minden, amink van! 13 00:07:59,593 --> 00:08:03,029 - De éhezünk! - Hogy érted azt, hogy csak egy van? Van bőven! 14 00:08:56,316 --> 00:08:58,045 Egy csoda! Egy csoda! 15 00:08:58,652 --> 00:09:01,314 Jézus a mi üdvösségünk! 16 00:09:51,004 --> 00:09:54,337 Amos! Isten munkálkodik A názáreti Jézus, nem igaz? 17 00:09:54,708 --> 00:09:57,370 Rajta keresztül megtehetjük vedd le a láncainkat! 18 00:09:57,811 --> 00:10:00,939 Meg kell bosszulnunk János meggyilkolását Keresztelő, és meg kell ölnünk Heródes királyt. 19 00:10:01,281 --> 00:10:02,305 Akkor mire várunk? 20 00:10:02,382 --> 00:10:08,810 Figyelj, újra és újra elhangzott és újra közel van a királyságunk. 21 00:10:09,790 --> 00:10:11,815 Most egy királyságnak szüksége van király nem igaz? 22 00:10:12,693 --> 00:10:16,424 Tehát itt az ideje a népnek és Izrael törzsei, hogy kövessék a názáreti Jézust. 23 00:10:16,697 --> 00:10:18,892 Vele, hogy vezessen minket, sereget gyűjthetünk! 24 00:10:18,965 --> 00:10:23,129 március Jeruzsálemben! És húsvétkor, védd meg a Mennyek Királyságát a Földön! 25 00:10:25,005 --> 00:10:28,133 Csendes! Csendben mindannyian! Most van a ideje a tiszta gondolkodásnak, 26 00:10:28,175 --> 00:10:30,973 nem a kényeztetésekre és a te abszurd fantáziák! Te! 27 00:10:31,011 --> 00:10:33,707 Meg akarod ölni Heródest és téged, Jeruzsálembe akarsz vonulni! 28 00:10:36,083 --> 00:10:38,847 Nekik lehet a koponyájuk összetörve, hogy kimondta! 29 00:10:39,920 --> 00:10:43,321 És egy napon meg is teszik. 30 00:10:46,993 --> 00:10:48,426 Amos, 31 00:10:50,764 --> 00:10:56,828 Amos. Homályos időket élünk, és mindannyian tudjátok, hogy együtt szenvedünk. 32 00:10:58,772 --> 00:11:03,810 Nos, inkább meghalok, mintsem lássam Jézust olyan emberek manipulálják, mint te. 33 00:11:03,810 --> 00:11:07,678 Szavai mindennél hangosabban beszélnek hamis ékesszólásodról. 34 00:11:09,349 --> 00:11:11,112 És mi lesz az ellenségeivel. 35 00:11:12,686 --> 00:11:15,951 Mi győzi le ellenségeit, mi fogja őket lefegyverezni? 36 00:11:16,289 --> 00:11:19,190 Te őrület, vagy az ő küldetése? 37 00:11:19,259 --> 00:11:20,726 Júdás, 38 00:11:22,763 --> 00:11:26,392 el kell vinned minket, hogy találkozzunk vele, beszélnünk kell vele. 39 00:11:27,200 --> 00:11:28,360 Tehát a baptistának igaza volt. 40 00:11:29,469 --> 00:11:31,300 A férfiaknak előbb meg kell változniuk királyságok képesek. 41 00:11:33,406 --> 00:11:36,170 Ne állj az utunkba, Júdás. Ez az én tanácsom. 42 00:11:37,978 --> 00:11:39,775 Testvérek. 43 00:11:41,348 --> 00:11:47,014 Júdás nem fog megállítani minket Tetszik néhány ötlete. 44 00:11:47,954 --> 00:11:53,153 Heródesnek meg kell halnia, ez bizonyos. Neki kell fizess vérrel a Keresztelőért, 45 00:11:54,427 --> 00:11:57,089 de egyetértek Júdással. 46 00:11:57,464 --> 00:12:01,264 A názáreti Jézust távol kell tartani a képről egyelőre. 47 00:12:02,836 --> 00:12:05,464 Biztonságosabb lenne nem most beszélj róla. 48 00:12:06,006 --> 00:12:11,273 Jeruzsálemben várjuk a húsvétot. Ekkor hozod el hozzánk, Júdás. 49 00:12:11,344 --> 00:12:13,403 Vannak testvéreink a templomőrökben. 50 00:12:13,513 --> 00:12:20,510 Letartóztatják a Szanhedrint és erőszakkal hogy Jézust a zsidók királyának nyilvánítsák. 51 00:12:20,921 --> 00:12:21,910 Mind egyetértünk? 52 00:12:22,556 --> 00:12:27,255 Igen. Igen. Igen. Igen. Igen. 53 00:12:27,527 --> 00:12:32,191 Nem, Amos, nem értek egyet. 54 00:12:33,433 --> 00:12:35,060 Meghallgattalak mindnyájatokat, 55 00:12:36,536 --> 00:12:41,064 és egyikőtök sem értette meg mit jelent a Názáreti Jézus. 56 00:12:43,076 --> 00:12:46,807 Mit jelent a jelenléte a földön azt jelenti? 57 00:12:49,850 --> 00:12:54,219 Testvérek. Én vagyok az, aki kedvel téged 58 00:12:54,788 --> 00:13:00,192 higgyük, hogy Izrael népe feltámad a messiás nevében, és szakítsák meg láncaikat, 59 00:13:02,429 --> 00:13:08,368 de most már biztos vagyok benne, hogy Jézus az Názáret ennél sokkal többet jelent. 60 00:13:08,802 --> 00:13:11,168 Általa újjászületik Izrael, 61 00:13:12,505 --> 00:13:19,934 nem erőszakkal, hanem belüli változtatással. 62 00:13:20,614 --> 00:13:27,213 Simon, Simon, nem teheted feladni az ügyet. 63 00:13:27,454 --> 00:13:33,256 Egész életünkben hittünk benne. Simon, válassz. 64 00:13:33,894 --> 00:13:35,623 Úgy döntök, hogy imádkozom érted. 65 00:13:38,465 --> 00:13:44,028 És követni a názáreti Jézust, ha elfogad engem. 66 00:13:48,508 --> 00:13:50,237 Ó, elfogad téged. 67 00:14:17,368 --> 00:14:21,634 Keresztelő János nem adott sem kenyeret, sem inni bor és azt mondtad, hogy ördögök szállták meg. 68 00:14:22,607 --> 00:14:27,010 Itt iszom és szabadon eszik veled 69 00:14:28,346 --> 00:14:34,251 kétségtelenül azt fogja mondani, hogy falánk és ivó vagyok, a vámszedők és a bűnösök barátja 70 00:14:35,286 --> 00:14:41,350 Rabbi igazságtalanságot követ el velünk tiszteljük az eredményeidet, 71 00:14:41,592 --> 00:14:48,998 és megértjük a fontosságukat, de minek készen állsz-e elfogadni a törvényeinket? 72 00:14:49,334 --> 00:14:52,963 Halljuk, hogy betegeket gyógyítasz szombaton. 73 00:14:54,205 --> 00:14:56,435 Azt akarod, hogy az embereink ne pihenni szombaton? 74 00:14:56,641 --> 00:15:01,237 Ha valamelyikőtöknek egy gödörbe esett báránya lenne szombaton elmennél és kihoznád? 75 00:15:01,446 --> 00:15:04,279 Isten a szombatot az embernek teremtette, nem ember a szombatért. 76 00:15:04,983 --> 00:15:08,942 Ó, megértjük, hogy mi megértsd, mit akarsz mondani, 77 00:15:09,420 --> 00:15:12,355 de nem zavaró-e az más emberek? 78 00:15:13,124 --> 00:15:15,319 A törvények szerint élünk. 79 00:15:15,560 --> 00:15:21,055 Ha elfogadjuk az uralkodandó törvényt kivételekkel, akkor elveszünk. 80 00:15:21,599 --> 00:15:26,127 Ma, ha nem lett volna az a súlyosság, amit Mózestől tanultunk, 81 00:15:26,571 --> 00:15:31,702 nem lennének törvényeink, még csak nem is lennének nem is lennénk többé nép. 82 00:15:32,176 --> 00:15:40,379 De ez a túlzott tolerancia, a merevség hiánya az Ön tanítása, amely azt éreztette velünk, hogy ez valós veszély. 83 00:15:40,685 --> 00:15:45,213 A törvény biztonságot ad nekem, ez a útmutató az egész életemhez, 84 00:15:45,556 --> 00:15:49,492 az ember megítélésének mértéke igaza van, és ez az ember téved. 85 00:15:49,727 --> 00:15:51,524 Akkor ne ítélkezz... 86 00:15:51,963 --> 00:16:01,304 De te, mint Izrael fia, tudod, hogy mi voltunk Isten választotta ki az egész emberiség közül, hogy a szent nemzet legyen. 87 00:16:02,273 --> 00:16:07,142 És ezért adta nekünk törvényünket, a Tóra, ami az élet törvénye, 88 00:16:07,378 --> 00:16:12,372 és el kell különítenünk magunkat a bűnösöktől, és légy tiszta és igaz. 89 00:16:12,550 --> 00:16:15,644 De aki csak a szemében van az Úré? 90 00:16:19,624 --> 00:16:21,421 Mi a törvény lényege? 91 00:16:23,494 --> 00:16:32,994 Íme, Izrael, szeresd vele az Urat, a te Istenedet teljes szívedből, teljes lelkedből, teljes erődből. 92 00:16:34,405 --> 00:16:36,703 Ez a legnagyobb parancsolat. 93 00:16:39,377 --> 00:16:40,571 Jól tanulsz. 94 00:16:42,413 --> 00:16:46,679 Nem vagy messze a királyságtól Istentől, Arimatheai József, 95 00:16:47,285 --> 00:16:49,651 de van egy másik parancsolat is nem kevésbé nagyszerű, 96 00:16:49,720 --> 00:16:53,315 szeretned kell a felebarátodat mint önmagad. 97 00:16:53,491 --> 00:16:54,549 De ki a szomszédom? 98 00:16:55,259 --> 00:17:00,287 Nem! Nem! Állítsd meg őt! Nem jöhetsz be! Ez nem a hozzád hasonlóknak való hely! 99 00:17:03,234 --> 00:17:04,633 mi a baj? 100 00:17:08,773 --> 00:17:12,300 Nem ő az a nő? A kurva! Igen, igen, ő az! 101 00:17:19,550 --> 00:17:21,040 mit csinál? 102 00:17:24,288 --> 00:17:25,846 Beszennyezi őt! 103 00:17:26,858 --> 00:17:29,759 Ez nem neked való hely, nő! Gyere, menj gyorsan. 104 00:17:30,595 --> 00:17:32,290 - Simon, ülj le! - De rabbi, 105 00:17:33,531 --> 00:17:35,556 tudod milyen a ez a nő! 106 00:17:36,501 --> 00:17:38,059 Simon, kérlek! 107 00:17:58,489 --> 00:18:03,153 Simon, amikor bementem a házadba, 108 00:18:04,061 --> 00:18:09,431 nem öntöttél vizet a lábamra, és nem csókoltál engem köszöntve, vagy kend be a fejemet olajjal. 109 00:18:16,107 --> 00:18:18,439 Megmosta a lábamat a könnyeivel, 110 00:18:22,246 --> 00:18:24,407 és megszárította őket a hajával, 111 00:18:26,317 --> 00:18:28,615 és felkente őket. 112 00:18:33,357 --> 00:18:42,789 Lányom, a te bűneid és Tudom, hogy sokan vannak, 113 00:18:44,669 --> 00:18:49,129 megbocsátanak neked, mert a szerelmed nagysága. 114 00:18:50,741 --> 00:18:52,834 Csak Isten tud megbocsátani az emberek bűnei! 115 00:19:09,694 --> 00:19:11,423 A hited megmentett téged. 116 00:19:15,900 --> 00:19:21,236 Megy. És ne vétkezz többé. 117 00:19:38,923 --> 00:19:40,481 lánya. 118 00:19:45,496 --> 00:19:47,521 Vedd ezt a kenőcsöt 119 00:19:49,800 --> 00:19:51,665 és tartsa meg a temetésemre. 120 00:19:53,971 --> 00:19:56,201 Menj békével. 121 00:20:28,939 --> 00:20:33,808 Gyógyítsd meg a betegeket, tisztítsd meg a leprásokat, kiűzni a parasztokat. 122 00:20:34,011 --> 00:20:40,575 Semmit ne vigyél magaddal, csak egy botot, nincs csomag nincs kaja nincs pénz. 123 00:20:40,951 --> 00:20:45,012 Amikor egy városba vagy faluba érkezik találd meg, aki érdemes rá, és maradj vele. 124 00:20:47,758 --> 00:20:50,556 Ha valahol nem veszik te vagy hallgass rád, 125 00:20:51,062 --> 00:20:54,759 rázd le rólad a port lábát, ahogy távozik. 126 00:20:55,933 --> 00:21:00,336 Szodoma és Gomora napján Ítélet, jobban járhat, mint az a hely. 127 00:21:02,907 --> 00:21:05,876 juhként küldelek titeket a farkasok között. 128 00:21:08,379 --> 00:21:09,971 Legyetek olyan bölcsek, mint a kígyók 129 00:21:13,084 --> 00:21:15,484 és ártalmatlanok, mint a galambok. 130 00:21:20,691 --> 00:21:24,684 Ne aggódj amiatt, ami vagy mondani, vagy hogyan kell beszélni. 131 00:21:26,797 --> 00:21:28,924 Nem te beszélsz, 132 00:21:29,333 --> 00:21:33,064 hanem apád szelleme tőled beszél. 133 00:21:36,540 --> 00:21:42,536 Ingyen kaptad, most ingyen adja. 134 00:21:43,047 --> 00:21:45,106 Megy. 135 00:22:37,768 --> 00:22:39,793 Áldott vagy az asszonyok között. 136 00:23:06,864 --> 00:23:08,729 Te vagy az Ő anyja. 137 00:23:10,000 --> 00:23:13,094 Bárki, aki hisz Mennyei Atyánk 138 00:23:13,604 --> 00:23:20,032 a testvére, a nővére, Az anyja. 139 00:23:28,085 --> 00:23:29,109 Vedd ezt. 140 00:23:31,755 --> 00:23:32,949 Jön a király. 141 00:23:34,492 --> 00:23:36,050 Itt jön Heródes. 142 00:23:50,007 --> 00:23:52,532 Kövess engem továbbra is. Gyerünk, gyerünk! 143 00:23:55,746 --> 00:23:58,681 Öld meg a zsarnokot! 144 00:24:02,119 --> 00:24:07,079 Heródes! Fizess a véreddel azért Keresztelő! Gyilkos! Gyilkos! 145 00:24:07,558 --> 00:24:09,526 A véred a Keresztelőnek! Gyilkos! 146 00:24:15,633 --> 00:24:18,659 Adj helyet Őfelségének! Csinálj helyet! Vezesd őt erre az útra! 147 00:24:19,036 --> 00:24:20,901 Ezek megtámadták átkozott lelkesítők! 148 00:24:21,872 --> 00:24:27,037 Vezesd őt erre az útra! Tedd le ide, Tedd le. Gyengéden! Gyengéden! 149 00:24:29,179 --> 00:24:36,244 Ó! Ó! Meg is ölhettem volna. Meg is ölhettem volna. 150 00:24:37,655 --> 00:24:41,216 Az őrök egyszerűen nem voltak ott! Túl lassúak voltak! 151 00:24:42,960 --> 00:24:45,292 Tudod miért történt ez? 152 00:24:45,930 --> 00:24:52,494 Mert Jézus két tanítványa Názáret prédikált a városban! 153 00:24:54,338 --> 00:24:59,332 Felség, maga Jézus nem érdekli a lelkesítőket. 154 00:24:59,743 --> 00:25:02,712 Ő... Lehet, hogy nem, de a lelkesek még mindig használd őt! 155 00:25:03,047 --> 00:25:05,709 Használták Johnt a baptista is, 156 00:25:05,983 --> 00:25:09,578 és most veszélyesebb majd amikor élt. 157 00:25:09,954 --> 00:25:11,945 Vigyázz a nyelvedre! 158 00:25:15,793 --> 00:25:19,593 Ne álljatok ott, tátogva, mint az idióták! Ki! Ki! Ki! Ki! Ki! 159 00:25:19,830 --> 00:25:22,094 Ne könyörülj azokon a lelkesítőkön. Öld meg őket! 160 00:25:24,935 --> 00:25:27,301 Gyerünk te buzgó söpredék! 161 00:25:29,974 --> 00:25:32,875 Eladtad a lelkedet Heródesnek! 162 00:25:33,277 --> 00:25:37,714 Heródes! Isten átka rajtad! 163 00:25:50,094 --> 00:25:56,033 Lemészárolsz minket, Heródes, és a mi vérünk után, ezrek emelkednek a helyünkre! 164 00:25:57,635 --> 00:26:00,103 A király nevében öld meg őket! 165 00:26:01,772 --> 00:26:05,765 És ez így fog végződni! Mindazok, akik összeesküdtek a király ellen! 166 00:26:10,047 --> 00:26:13,244 Szegény Amos! Így meghalni! 167 00:26:14,218 --> 00:26:16,345 Tényleg milyen jó és erős volt. 168 00:26:16,720 --> 00:26:20,781 Ne szomorkodj, Simon. Te figyelmeztettél mi lesz velük, emlékszel? 169 00:26:21,258 --> 00:26:26,059 Ők voltak a testvéreim, Júdás. Gyerekkorom óta velük éltem. 170 00:26:26,163 --> 00:26:32,033 Ó, tudom, hogy mérgesek voltak, tudom, de őszinték voltak. 171 00:26:33,037 --> 00:26:37,133 - Azt hitték, rákényszeríthetik Isten kezét. - Pontosan. 172 00:26:39,343 --> 00:26:44,110 Jézus most Jeruzsálembe megy, 173 00:26:45,182 --> 00:26:49,118 és foglalkozni fog a Szanhedrinnel az ő feltételei szerint, 174 00:26:52,790 --> 00:26:55,657 és nem lesz szükség rá vérfürdőhöz. 175 00:26:58,095 --> 00:26:59,062 Jön! 176 00:27:00,164 --> 00:27:03,429 Gyere, keressünk mestert. Jön! 177 00:27:18,215 --> 00:27:23,414 És Rabbinak szólított... Rabbi! 178 00:27:24,188 --> 00:27:27,646 Nem tudtam, hogyan üdvözöljem Kínát! És aztán hirtelen azon kaptam magam, hogy beszélek! 179 00:27:28,058 --> 00:27:31,084 Péter ugyanaz az ereje volt itt! 180 00:27:31,395 --> 00:27:35,297 Mester, nagy az izgalom mindenhol rólad! 181 00:27:36,400 --> 00:27:39,028 Kik a galileai emberek mondd, hogy az vagyok? 182 00:27:39,269 --> 00:27:42,602 Egyesek szerint Keresztelő János. Nem fogják elhinni, hogy meghalt. 183 00:27:42,740 --> 00:27:44,332 Tudják, hogy meghalt! Valóban sokan. 184 00:27:45,109 --> 00:27:48,101 De azt mondják, te vagy John a baptista újra él 185 00:27:48,746 --> 00:27:53,240 Hallottam, hogy valaki azt mondta, te Illés vagy, vissza a sírból. 186 00:27:54,118 --> 00:27:56,916 Vagy egyesek szerint Jeremiás, vagy Ezékiál. 187 00:28:00,090 --> 00:28:02,183 És kinek mondod, hogy én vagyok? 188 00:28:22,513 --> 00:28:29,442 Azt mondom, te vagy a messiás. 189 00:28:44,434 --> 00:28:50,134 Az élő Isten fia. 190 00:28:54,077 --> 00:28:57,478 Ezt mondva Simon Jónástól, 191 00:28:59,383 --> 00:29:02,875 megmutatod magadnak légy áldott az emberek között. 192 00:29:04,988 --> 00:29:08,515 Hús és vér nem feltárta ezt az igazságot, 193 00:29:11,328 --> 00:29:13,853 honnan jött mennyei Atyám. 194 00:29:18,535 --> 00:29:26,101 És ezért most Péternek foglak hívni, a Szikla. 195 00:29:50,901 --> 00:29:55,838 És erre a sziklára építek mit Fel kell hívnom a gyülekezetemet. 196 00:29:58,242 --> 00:30:02,576 A pokol kapui nem érvényesülnek vele szemben. 197 00:30:08,051 --> 00:30:15,423 Neked adom a kulcsokat a mennyek országából. 198 00:30:28,505 --> 00:30:31,201 És mindnyájatoknak ezt mondom, 199 00:30:34,011 --> 00:30:37,037 Péter igazat mondott. 200 00:30:38,482 --> 00:30:40,143 És most már tudod. 201 00:30:43,887 --> 00:30:46,879 De nem szabad felfedned azt bármelyik férfinak. 202 00:30:49,159 --> 00:30:51,354 Még nem jött el az idő. 203 00:30:57,000 --> 00:31:00,060 De jön egy másik idő. 204 00:31:03,040 --> 00:31:04,473 Ideje mennem Jeruzsálem. 205 00:31:04,675 --> 00:31:10,045 Ó igen, mester! Jeruzsálembe kell menned. Az egész város vár rád! 206 00:31:10,213 --> 00:31:13,705 Izrael véneinek tudniuk kell és felismersz. 207 00:31:14,251 --> 00:31:16,185 Nem, Júdás. 208 00:31:16,653 --> 00:31:22,285 Jeruzsálemben az Emberfiát elutasítják a vének és a templom főpapjai által. 209 00:31:23,460 --> 00:31:25,690 Elítélik. 210 00:31:26,196 --> 00:31:34,399 Átadják a hitetleneknek, ki fogja megostorozni, kigúnyolni, 211 00:31:36,006 --> 00:31:38,372 megölni. 212 00:31:44,548 --> 00:31:50,145 Aztán három nap múlva, 213 00:31:53,090 --> 00:31:56,025 újra fel fog kelni. 214 00:32:22,952 --> 00:32:26,353 Boldogok a lélekben szegények, 215 00:32:26,622 --> 00:32:29,216 mert övék a mennyek országa. 216 00:32:31,160 --> 00:32:35,028 Boldogok, akik gyászolnak, 217 00:32:36,599 --> 00:32:39,500 mert megvigasztalódnak. 218 00:32:41,737 --> 00:32:44,672 Boldogok a szelídek, 219 00:32:45,775 --> 00:32:49,541 mert ők öröklik a földet. 220 00:32:53,149 --> 00:32:57,779 Boldogok, akik éheznek és szomjazz arra, ami igaz, 221 00:32:58,654 --> 00:33:02,146 mert megtelnek. 222 00:33:04,994 --> 00:33:10,591 Boldogok az irgalmasok, 223 00:33:11,000 --> 00:33:14,401 mert kegyelmet nyernek. 224 00:33:16,539 --> 00:33:21,169 Boldogok a tiszta szívűek, 225 00:33:21,777 --> 00:33:25,269 mert meglátják az Istent. 226 00:33:27,716 --> 00:33:33,484 Boldogok a béketeremtők, 227 00:33:33,789 --> 00:33:38,351 mert Isten fiainak hívják őket. 228 00:33:41,430 --> 00:33:45,628 Boldogok, akik vagytok üldözve az igazság ügyében, 229 00:33:46,535 --> 00:33:50,096 mert az övék a királyságban van a mennyből 230 00:33:50,639 --> 00:34:02,813 Boldogok vagytok, amikor az emberek bántalmazni és üldözni... 231 00:34:03,085 --> 00:34:09,888 Örülj és örülj 232 00:34:11,827 --> 00:34:16,389 jutalmadért légy nagy a mennyben 233 00:34:17,433 --> 00:34:22,200 mint a prófétáknál üldözött előtted. 234 00:34:27,276 --> 00:34:29,767 Imáidban emlékezz, 235 00:34:29,812 --> 00:34:35,478 Atyád tudja, mi a tiéd szüksége van rá, mielőtt megkérdezné tőle. 236 00:34:36,652 --> 00:34:39,746 Így kell imádkozni, 237 00:34:41,357 --> 00:34:49,355 Miatyánk, aki a mennyekben vagy. 238 00:34:49,565 --> 00:34:52,363 Szenteltessék meg a te neved. 239 00:34:55,271 --> 00:34:57,603 Jöjjön el a te országod. 240 00:34:59,708 --> 00:35:05,510 Legyen meg a te akaratod a földön, mint a mennyben van. 241 00:35:07,583 --> 00:35:10,916 Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma 242 00:35:12,421 --> 00:35:14,616 és bocsásd meg adósságunkat, 243 00:35:16,225 --> 00:35:22,221 mint mi és bocsásd meg a miénket 244 00:35:25,234 --> 00:35:29,830 és ne vígy minket kísértésbe, 245 00:35:34,243 --> 00:35:41,672 de ments meg minket a gonosztól. 246 00:37:05,031 --> 00:37:06,999 Fő. 247 00:37:19,912 --> 00:37:23,871 Mester, azt mondtad, hogy fogsz Jeruzsálem, 248 00:37:29,989 --> 00:37:33,823 és Jeruzsálemben megölnének téged. 249 00:37:34,360 --> 00:37:39,263 ha ez igaz, akkor kötelességünk nehogy elmenj. 250 00:37:49,942 --> 00:37:53,571 Nem szabad megengedni, hogy megtörténjen. 251 00:38:00,653 --> 00:38:02,985 Péter. 252 00:38:09,829 --> 00:38:19,864 Úgy gondolkodsz, ahogy a férfiak gondolják, nem úgy, ahogy Isten gondolja. 253 00:38:20,406 --> 00:38:25,639 Az ördög beszél rajtad keresztül. 254 00:38:31,450 --> 00:38:35,750 Vedd ki a Sátánból. 255 00:40:43,148 --> 00:40:45,844 Irgalmasság ezen a szent földön! 256 00:40:47,620 --> 00:40:48,484 Jeruzsálem! 257 00:40:49,154 --> 00:40:52,715 Jön! Add a kezed, Alazar! 258 00:40:53,192 --> 00:40:54,853 Menj előre, a kapuban találkozunk! 259 00:41:45,210 --> 00:41:51,080 Még egy megállás, és már majdnem ott leszünk. 260 00:41:51,517 --> 00:41:55,544 Jeruzsálem hemzseg a zarándokoktól készülődni a húsvétra. 261 00:41:56,989 --> 00:41:59,958 Egyenesen a városba megy? 262 00:42:00,259 --> 00:42:03,820 Azt mondta, hogy lesz ott megölni. 263 00:42:04,863 --> 00:42:08,196 És hogy újra feltámad. 264 00:42:13,973 --> 00:42:15,634 Mester, mester! 265 00:42:16,609 --> 00:42:20,545 Martha és Mary, a nővérei a barátod Betániában 266 00:42:20,746 --> 00:42:26,343 azért küldtek ide, hogy megtaláljam. Lázár nagyon beteg, közel a halálhoz. 267 00:42:28,087 --> 00:42:31,682 Megy. Mondd meg nekik, hogy ott leszek 268 00:42:37,763 --> 00:42:41,756 - Mester, mester! Jön - Mester! Márta jön 269 00:42:42,101 --> 00:42:43,693 Megérkezik! 270 00:42:54,913 --> 00:42:56,107 Uram. 271 00:42:57,316 --> 00:42:58,283 Lord. 272 00:43:01,286 --> 00:43:09,751 Ha velünk lettél volna, a bátyám nem halt volna meg. 273 00:43:10,229 --> 00:43:17,067 De ezt még most is tudom, bármi legyen is kérd Istent, Isten megadja neked, 274 00:43:17,369 --> 00:43:23,239 mert hiszem, hogy te vagy a Krisztus, az Isten fia. 275 00:43:24,410 --> 00:43:30,246 Aki a világra jött hogy örök életet adjon nekünk 276 00:43:32,317 --> 00:43:34,012 hol laksz? 277 00:43:36,955 --> 00:43:39,048 Gyere és nézd meg. 278 00:43:44,363 --> 00:43:46,991 Lord. Lord. 279 00:43:47,933 --> 00:43:50,128 Imádkoztam és imádkoztam érted megérkezni. 280 00:43:50,335 --> 00:43:53,736 Megtarthattad volna Lázárt a haldoklástól. 281 00:43:56,341 --> 00:43:58,332 Vedd el a követ 282 00:43:58,877 --> 00:44:04,338 De már négy napja halott, mester. A teste már biztosan bomlásban van! 283 00:44:04,750 --> 00:44:07,082 Vedd el a követ. 284 00:44:08,654 --> 00:44:10,144 Adj kezet! 285 00:45:30,169 --> 00:45:37,337 Atyám, köszönöm, hogy meghallgattad imámat. 286 00:45:40,245 --> 00:45:44,113 Most, akik körülöttem állnak, hihetik 287 00:45:46,018 --> 00:45:50,148 hogy én vagyok a feltámadás és az élet. 288 00:45:51,990 --> 00:45:58,259 És akik hisznek bennem soha nem hal meg. 289 00:46:20,452 --> 00:46:24,513 Lementem az országokba a föld alatt, 290 00:46:25,157 --> 00:46:26,954 a múlt embereinek, 291 00:46:29,161 --> 00:46:36,124 de te emelted ki az életemet a gödörből, Uram, Istenem. 292 00:46:43,475 --> 00:46:49,243 Lázár! Gyere elő! 293 00:47:30,589 --> 00:47:42,490 Aki hisz bennem, de az volt halott, mégis élni fog. 294 00:48:20,272 --> 00:48:25,209 Túl sok, túl sok! Tartsd meg! Ah! Mindig panaszkodik! 295 00:49:01,146 --> 00:49:03,080 Add a juhaidat. 296 00:49:06,485 --> 00:49:08,578 Add a juhaidat. 297 00:49:09,621 --> 00:49:11,088 Köszönöm! 298 00:49:11,156 --> 00:49:14,683 Urunk, istenünk, az Úr egy. 299 00:49:15,527 --> 00:49:20,464 Az, hogy te vagy az Úr, a mi Istenünk, atyáink Istene. 300 00:49:23,068 --> 00:49:26,367 Mentsd meg az életedet Atyám, én megmentelek... 301 00:50:08,747 --> 00:50:12,046 Itt vannak az Ön dokumentumai látni akarta, Zerah mester. 302 00:50:12,184 --> 00:50:13,742 Köszönöm. 303 00:50:15,454 --> 00:50:19,652 És rendkívül hízelgő vagyok neked látni akart, de miért kérdezhetem? 304 00:50:20,459 --> 00:50:22,586 Zerah mester, tisztelettel 305 00:50:23,395 --> 00:50:30,028 sokan vannak Izraelben, akik úgy érzik, hogy a tiéd A Szanhedrin befolyása nagy reményt ad a jövőre nézve, 306 00:50:30,602 --> 00:50:34,766 és nem tudok jobb bemutatkozást elképzelni a főpapnak, Caiaphus úrnak. 307 00:50:37,075 --> 00:50:42,035 Nos, mivel olyan sokat tudsz rólam, akkor nem fogsz lepődj meg, hogy tudunk a názáreti rabidról. 308 00:50:42,848 --> 00:50:47,308 Csodák. A halottak feltámasztása rendkívüli. 309 00:50:49,221 --> 00:50:54,523 Nem, szeretném, ha a kötelességeim megadnák nekem ideje, hogy lássam a te Jézusodat. 310 00:50:55,694 --> 00:51:02,327 Bárcsak megtette volna, akkor nem kellene meggyőznie hogy ő az egyetlen ember, aki békét hozhat Izraelnek. 311 00:51:02,868 --> 00:51:05,359 - Mit? - Nos, a lelkesek tudják, és így... 312 00:51:07,472 --> 00:51:10,464 Szóval meglepődhet, ha megtudja, tedd templomőreit. 313 00:51:13,111 --> 00:51:20,483 A rómaiak, hűen gyakorlatiak, szívesen látnák őket bármely test, amely békét hozhat, és ha ez béke volt ami nem került neki semmibe, 314 00:51:21,319 --> 00:51:22,752 annyival jobb. 315 00:51:23,622 --> 00:51:29,527 A Szanhedrinnek Jézust kell hirdetnie Júdea királya, és mondd meg a rómaiaknak, 316 00:51:29,628 --> 00:51:35,863 Mit? "Nézd, Caesar, van egy új uralkodó, egy Dávid királyi házából. 317 00:51:36,334 --> 00:51:41,169 Akiben minden bizodalmunk van, akiben békét, toleranciát és szeretetet hirdet még nektek, rómaiaknak is, 318 00:51:41,506 --> 00:51:44,441 ezért nyugodtan visszavonulhat a csapataidat. Nincs többé szükségünk rájuk"? 319 00:51:46,178 --> 00:51:47,543 Valójában nagyon jól megfogalmaztad. 320 00:51:47,812 --> 00:51:51,213 Valóban nagyon jól kell megfogalmaznom a rómaiak számára hogy elvegyék csapataikat és prokurátusaikat, 321 00:51:51,783 --> 00:51:54,115 az adószedőikről nem is beszélve. 322 00:51:55,387 --> 00:52:00,347 Mondták nekem az eszed, és ez van alig van rá idő. 323 00:52:01,626 --> 00:52:02,923 Rendben. 324 00:52:05,263 --> 00:52:07,322 Neked és nekem nem kellene veszekedni. 325 00:52:08,767 --> 00:52:11,167 Mit akarsz, mit tegyek? 326 00:52:14,172 --> 00:52:20,168 A názáreti Jézus bizonyítson a Szanhedrin előtt. 327 00:52:22,814 --> 00:52:26,477 Azt hiszem, ezt megígérhetem lesz rá lehetősége. 328 00:52:30,689 --> 00:52:34,386 Rabbi, sok-sok nap találkozunk. 329 00:52:35,227 --> 00:52:36,660 Kérlek, Jézus, ments meg. 330 00:52:37,195 --> 00:52:40,187 Üdvözöljük városunkban! 331 00:52:40,465 --> 00:52:42,228 Üdv Jézus! 332 00:52:49,474 --> 00:52:51,237 Lázárt feltámasztotta a halálból! 333 00:52:54,346 --> 00:52:58,339 - Ki ez a názáreti Jézus? - Ő egy próféta, egy nagy próféta. 334 00:52:58,750 --> 00:53:02,743 Próféta, szamárháton? 335 00:53:18,003 --> 00:53:23,805 Láttalak Jeruzsálem lányaival. Íme a te királyod! 336 00:53:28,613 --> 00:53:32,640 Dávid fia! Mester, te vagy Izrael reménysége. 337 00:53:35,220 --> 00:53:38,712 Te vagy a prófétánk és a megmentőnk! 338 00:53:44,396 --> 00:53:46,626 Jézus azért jött, hogy megmentsen minket! 339 00:53:55,040 --> 00:53:56,905 Hozsanna! Hozsanna! 340 00:53:59,644 --> 00:54:06,880 Hozsanna! Hozsanna! Hozsanna! 341 00:54:47,490 --> 00:54:49,725 Nálunk nem vásárolhat semmit templomok római pénzzel, 342 00:54:49,725 --> 00:54:51,693 ki kell cserélned a miénkért sheckles, ezt te is tudod! 343 00:54:51,961 --> 00:54:54,259 - De olcsó! - Hát ha nem tetszik... 344 00:54:54,764 --> 00:54:59,497 ...Megfordítod a mi házunkat uram egy piactérre! szégyen! 345 00:55:00,469 --> 00:55:01,868 Ennyit? 346 00:55:02,505 --> 00:55:03,335 Ne mondd. 347 00:55:03,405 --> 00:55:05,464 Ez némi arány, hogy az összes másik csészealj, kedves barátom. 348 00:55:05,941 --> 00:55:07,841 Ez valóra vált tíz- 349 00:55:08,077 --> 00:55:10,807 Vegyünk kettőt egy helyett mind nagyszerűek. 350 00:55:10,880 --> 00:55:13,110 Aki bárányokkal harcol. Aki bárányokkal harcol. 351 00:55:19,088 --> 00:55:24,526 Jeruzsálem, a hű város. 352 00:55:25,194 --> 00:55:30,928 Ő, aki tele volt igazságossággal, parázna lett! 353 00:55:33,068 --> 00:55:36,435 Állítsd meg! Megőrültél? nem hallottad? 354 00:55:40,509 --> 00:55:44,070 Miből áll a sokaságod áldozatokat nekem, azt mondja az Úr? 355 00:55:44,113 --> 00:55:47,082 Ne hozzatok többé hiábavaló felajánlásokat!" 356 00:55:59,562 --> 00:56:03,225 Nézd a pénzemet! Tolvajok! 357 00:56:07,469 --> 00:56:11,838 Ez az ima háza, 358 00:56:13,509 --> 00:56:17,775 és megfordítottad tolvajok barlangjába! 359 00:56:36,098 --> 00:56:37,360 Állj! 360 00:56:58,287 --> 00:57:05,386 Rabbi, a nevem Zerah. Ennek a szent helynek írnoka vagyok. 361 00:57:06,161 --> 00:57:11,428 És én, mint a testvéreim, követtem küldetését nagy érdeklődéssel. 362 00:57:12,968 --> 00:57:15,835 Jókat hallottunk róla te és örülsz, 363 00:57:16,071 --> 00:57:21,099 de amit ma tettél megdöbbent és meglep minket. 364 00:57:22,378 --> 00:57:25,506 el akarod pusztítani ez a szent templom? 365 00:57:27,149 --> 00:57:33,349 Az Atemple nem csupán kőből van. Ez Isten háza. 366 00:57:36,091 --> 00:57:39,390 Addig nem lehet elpusztítani Isten itt él. 367 00:57:47,536 --> 00:57:55,500 Pusztítsd el ezt a templomot, és három nap, újra felemelem. 368 00:58:00,449 --> 00:58:07,321 Évszázadokig tartott a templom felépítése, és szerinted három nap alatt meg tudod építeni? 369 00:58:10,259 --> 00:58:11,624 Azt mondtad, 370 00:58:15,164 --> 00:58:18,565 de nem értetted meg. 371 00:58:25,441 --> 00:58:30,970 Rabbi, jobban értem azt hiszed. 372 00:58:39,688 --> 00:58:47,925 Ennek az írnok mesternek az volt a szándéka, hogy üdvözölje magát barátságos módon. Meg akarta érteni a küldetését. 373 00:58:48,630 --> 00:58:50,495 Bölcs dolog volt lebeszélni? 374 00:58:51,000 --> 00:58:54,231 Neki van az egyik legnyitottabb elméje a Szanhedrinben. 375 00:58:55,504 --> 00:59:00,066 Nyisd ki a szíved, Judas Nem az eszed. 376 00:59:02,444 --> 00:59:05,538 Nyisd ki a szemed és a szíved. 377 00:59:20,629 --> 00:59:22,358 Zerah mester! Zerah mester! 378 00:59:22,698 --> 00:59:25,428 Ó, kedves Judásom! 379 00:59:26,135 --> 00:59:30,094 Teljesen igazad van. A mestered nagyon kevés politikai érzéke van. 380 00:59:30,472 --> 00:59:33,669 De rendkívüli ember 381 00:59:35,344 --> 00:59:40,372 és továbbra is figyelni fogjuk küldetés nagy érdeklődéssel. 382 01:00:16,552 --> 01:00:20,511 A fiad a templomban fog tanítani. Elvigyem hozzá? 383 01:00:21,223 --> 01:00:24,215 Nem, várok. 384 01:00:25,427 --> 01:00:28,362 Majd találkozunk vele, ha eljön az ideje 385 01:00:29,164 --> 01:00:33,123 Boldogok azok a szemek lásd, amit látsz 386 01:00:33,769 --> 01:00:41,276 mert mondom néktek sok királyt és prófétát látni akarta, amit lát 387 01:00:41,276 --> 01:00:44,439 és nem láttak 388 01:00:45,714 --> 01:00:49,343 hallani, amit hallasz 389 01:00:50,819 --> 01:00:54,482 és nem hallottam. 390 01:00:55,090 --> 01:00:57,490 Köszönöm, atyám 391 01:00:58,393 --> 01:01:04,628 amiért elrejtette ezeket a dolgokat a tanultak és a bölcsek 392 01:01:06,468 --> 01:01:15,172 és felfedi őket az ártatlanoknak és a bűnös 393 01:01:16,645 --> 01:01:22,447 mert aki nagy lenne között szolgádnak kell lenned 394 01:01:24,219 --> 01:01:30,419 aki az első lenne biztos a rabszolgád 395 01:01:32,761 --> 01:01:36,822 akárcsak az ember fia nem szolgálni jött 396 01:01:38,267 --> 01:01:40,132 hanem szolgálni 397 01:01:41,670 --> 01:01:44,696 és életét adja váltságdíjul sokakért. 398 01:01:47,442 --> 01:01:55,474 Jöjjenek hozzám Mind, akik fáradoznak és súlyosan megterheltek 399 01:01:57,619 --> 01:01:59,678 és pihenést adok neked. 400 01:02:02,858 --> 01:02:08,490 Jöjj, Atyám áldottja 401 01:02:09,498 --> 01:02:15,164 és örökölje a királyságot, amelyre előkészített te a világ kezdete óta. 402 01:02:20,142 --> 01:02:25,170 Éhes voltam, és adtál enni. 403 01:02:25,681 --> 01:02:31,483 Szomjas voltam, és innom adtál. 404 01:02:33,222 --> 01:02:38,455 idegen voltam, és üdvözöltél. 405 01:02:41,697 --> 01:02:45,690 Meztelen voltam, te pedig felöltöztél. 406 01:02:49,805 --> 01:02:55,209 Fogoly voltam, és meglátogattál. 407 01:02:57,546 --> 01:03:03,712 Beteg voltam, és te jöttél hozzám. 408 01:03:06,955 --> 01:03:15,659 Meg fogod kérdezni, – Mikor csináltuk ezt neked? 409 01:03:19,001 --> 01:03:25,201 Aki ezt a legkevesebbre teszi testvéreim 410 01:03:27,576 --> 01:03:29,669 ő csinálja velem. 411 01:04:14,656 --> 01:04:16,283 Ott van. 412 01:05:02,637 --> 01:05:07,006 Mester Barrabas vagyok, buzgó. 413 01:05:07,075 --> 01:05:11,808 Mielőtt meggyilkolták, Amos azt üzente nekünk: "Bízz benned." 414 01:05:12,414 --> 01:05:13,676 Testvéreim készen állnak. 415 01:05:13,749 --> 01:05:15,979 Némelyikük templomőr. 416 01:05:16,017 --> 01:05:19,748 A mi bosszúnk napja ellene megjöttek a rómaiak. 417 01:05:19,888 --> 01:05:23,790 Napról napra erősebb lesz a szorításuk. Népünk hozzászokott az elnyomáshoz. 418 01:05:23,892 --> 01:05:27,328 Veled, hogy vezesse őket, és kardjainkkal a hátad mögött, 419 01:05:27,562 --> 01:05:30,087 fel fognak kelni, megtaníthatjuk őket harcolni. 420 01:05:30,665 --> 01:05:34,829 Sagisis néhány papja azt mondták: "Tartsa be a császár törvényeit. 421 01:05:34,870 --> 01:05:37,771 Nem beszélnek helyettük a zsidó nép. 422 01:05:37,906 --> 01:05:42,468 Mondd meg, mit tegyünk, bármit mondasz, követni fogunk téged. 423 01:05:54,589 --> 01:05:56,682 Akkor szeresd az ellenségeidet 424 01:05:57,359 --> 01:06:01,762 és bocsáss meg azoknak, akik használják és üldöznek téged. 425 01:06:02,631 --> 01:06:05,031 Közeleg a megbocsátás napja. 426 01:06:08,537 --> 01:06:10,732 Megbocsátani Heródesnek? 427 01:06:11,106 --> 01:06:12,801 Megbocsátani a rómaiaknak? 428 01:06:12,874 --> 01:06:14,705 Bocsáss meg nekik. 429 01:06:15,610 --> 01:06:23,449 De a rómaiak több százat lemészároltak ártatlan emberekről, fiatalokról, idősekről, életek könyörtelenül, próba nélkül véget értek. 430 01:06:23,585 --> 01:06:27,112 Biztosan nem gondolhatod megbocsát, mester? 431 01:06:27,589 --> 01:06:29,784 Meg kell harcolnunk a karddal a karddal. 432 01:06:29,958 --> 01:06:33,895 Mindenki, aki előveszi a kardot kard által elpusztul! 433 01:06:33,895 --> 01:06:35,831 De véget kell vetnünk a sírni Izraelben! 434 01:06:35,831 --> 01:06:42,794 Barrabas A buzgóságod elvakítja az igazságtól. 435 01:06:43,071 --> 01:06:48,065 Az új Jeruzsálem nem fog gyilkosság és felkelés által épül fel. 436 01:06:50,445 --> 01:06:55,747 Ha még van istenünk, megtöltjük a föld, ahogy a víz betölti a tengert. 437 01:06:57,819 --> 01:07:00,515 Az oroszlán lefekszik a bárányhoz. 438 01:07:01,823 --> 01:07:04,223 Nem lesz több ölés vagy pusztító 439 01:07:05,627 --> 01:07:08,619 és a sírás hangja többé nem hallható. 440 01:07:18,173 --> 01:07:24,544 Amíg arra várunk, hogy eljöjjön ez a nap, népünk gyászban és siránkozásban él. 441 01:07:28,617 --> 01:07:29,845 Barrabas, 442 01:07:32,020 --> 01:07:33,920 követni akarsz. 443 01:07:37,125 --> 01:07:40,583 Azért jöttem, hogy felvállaljam magam vállalják a világ bűneit. 444 01:07:42,731 --> 01:07:45,564 Aki követne, muszáj hajlandóak legyenek ugyanerre. 445 01:07:48,236 --> 01:07:49,726 Ó nem. 446 01:07:52,607 --> 01:07:54,234 Barrabas! 447 01:08:29,608 --> 01:08:31,906 Atyám, áldott gyermekem. 448 01:08:32,545 --> 01:08:36,641 Dávid fia. 449 01:08:38,965 --> 01:08:42,517 Nem szabad hagyni, hogy a gyerekek használják ezeket szavakat. Tudod, hogy ez istenkáromlás! 450 01:08:42,518 --> 01:08:43,518 Ön felelős érte 451 01:08:44,375 --> 01:08:47,387 Soha nem olvastad a zsoltárokat? 452 01:08:47,499 --> 01:08:53,171 Kisbabák és csecsemők szájából, tökéletessé tetted a dicséretet. 453 01:09:12,632 --> 01:09:16,320 Milyen felhatalmazással csinálod ezeket a dolgokat? 454 01:09:17,503 --> 01:09:22,911 Mielőtt válaszolnék Felteszek egy kérdést. 455 01:09:24,761 --> 01:09:28,415 Honnan került Keresztelő János felhatalmazást kap a keresztelésre? 456 01:09:29,197 --> 01:09:31,946 A mennyből vagy az emberektől? 457 01:09:32,993 --> 01:09:35,639 Nem tudjuk, hogy nem tudjuk megmondani. 458 01:09:39,410 --> 01:09:44,944 Nagyon jó, nem mondasz nekem semmit 459 01:09:45,828 --> 01:09:49,585 azt sem mondom meg, milyen felhatalmazással Én ezeket csinálom. 460 01:09:54,699 --> 01:09:56,840 És elmesélek egy történetet. 461 01:09:58,697 --> 01:09:59,728 Jön. 462 01:10:04,846 --> 01:10:08,264 Volt egyszer egy ember, és volt két fia. 463 01:10:10,287 --> 01:10:14,519 És az első fiának egy napon azt mondta: – Menj és dolgozz a szőlőben. 464 01:10:16,692 --> 01:10:22,631 És a fiú azt mondta: "Nem", de utána jobban meggondolta, és elment. 465 01:10:22,666 --> 01:10:26,500 Most a férfi azt mondta, hogy el akarja mondani ugyanez a második fiának, 466 01:10:26,536 --> 01:10:28,595 aki azt mondta: "Persze" 467 01:10:30,606 --> 01:10:32,665 de nem ment el. 468 01:10:34,043 --> 01:10:39,413 Most pedig, hogy a két fiú közül melyik az apái akarták? 469 01:10:40,716 --> 01:10:43,242 Első Második 470 01:10:47,957 --> 01:10:49,686 Igen, az első. 471 01:10:57,333 --> 01:10:59,563 És mi az értelme ezt a történetet? 472 01:11:00,403 --> 01:11:05,397 Hogy vannak, akik azt hiszik igazak, mert igent mondanak Istennek, 473 01:11:07,309 --> 01:11:09,743 de nem teljesítik az ő akaratát. 474 01:11:18,287 --> 01:11:21,552 Keresztelő János odajött te az igazságban, 475 01:11:21,724 --> 01:11:23,658 de nem hittél neki, 476 01:11:24,627 --> 01:11:28,494 még akkor is, ha láttad, hogy vannak bűnösök, akik hittek és megtértek. 477 01:11:30,198 --> 01:11:33,065 Bejutnak a királyságba a mennyország előtted. 478 01:11:58,725 --> 01:12:02,093 Szeresd ellenségeidet! 479 01:12:02,729 --> 01:12:05,357 Áldd meg azokat, akik meggyógyítanak. 480 01:12:05,667 --> 01:12:09,103 Tégy jót azokkal, akik gyűlölnek téged. 481 01:12:11,673 --> 01:12:17,235 Imádkozzatok azokért, akik üldöznek titeket. 482 01:12:20,114 --> 01:12:24,483 Ha csak azokat szereted, akik szeretnek téged, miért kell nekik hitelt fizetni? 483 01:12:25,586 --> 01:12:29,114 Még a vámszedők is ennyit tesznek. 484 01:12:33,060 --> 01:12:36,291 Ha valaki sztrájkol te a jobb arcod, 485 01:12:38,700 --> 01:12:40,564 a másikról is, 486 01:12:44,104 --> 01:12:46,732 és ha valaki elveszi a kabátodat, 487 01:12:48,642 --> 01:12:51,133 add nekik a köpenyedet is. 488 01:12:52,713 --> 01:12:57,740 Adj mindenkinek, aki kér tőled. 489 01:13:01,155 --> 01:13:06,649 És ha valaki elveszi a jószágodat, ne kérd vissza őket. 490 01:13:07,761 --> 01:13:13,357 Ne tegyél másokkal semmit, amit te nem tennék veled. 491 01:13:13,500 --> 01:13:18,836 Ne mondjon ítéletet és nem ítélnek el. 492 01:13:18,872 --> 01:13:24,902 Ne ítéld el, és nem leszel elítélve. 493 01:13:25,211 --> 01:13:30,649 Bocsáss meg, és megbocsátanak. 494 01:13:34,720 --> 01:13:44,220 Legyetek tökéletesek, mint Atyánk a mennyben tökéletes. 495 01:13:44,697 --> 01:13:51,364 Kérd ezt az ajándékot és megadatik neked. 496 01:13:52,271 --> 01:13:57,265 Keress és találsz. 497 01:13:57,776 --> 01:14:03,772 Kopogtassanak, és ki kell nyitni az ajtót. 498 01:14:04,951 --> 01:14:08,443 Melyik apa utasítja el gyermekét? 499 01:14:08,820 --> 01:14:13,656 Ha te, aki tökéletlen, tudod mit adjon gyermekeinek. 500 01:14:13,792 --> 01:14:20,528 Mennyivel többet fog atyád a mennyben adja azoknak, akik kérik tőle? 501 01:14:28,540 --> 01:14:29,871 Mi történt? 502 01:14:30,208 --> 01:14:32,472 Gonosz házasságtörő! 503 01:14:33,178 --> 01:14:35,169 Ő egy bűnös! 504 01:14:35,380 --> 01:14:39,372 És egy kurva! Vétkezett a férje ellen! 505 01:14:44,489 --> 01:14:46,684 Kövezz meg! Ítélőképesnek kell lennie... 506 01:14:49,227 --> 01:14:51,751 Ő egy bűnös! Egy házasságtörő! 507 01:14:51,829 --> 01:14:54,799 Meg fog büntetni törvény szerint! 508 01:14:54,865 --> 01:14:56,697 Vidd a mesterhez. 509 01:14:59,537 --> 01:15:02,869 szégyelld magad! Szégyen! 510 01:15:05,510 --> 01:15:08,808 Kövezz meg! Kövezz meg! 511 01:15:09,613 --> 01:15:12,582 Mester, mit tegyünk? 512 01:15:13,217 --> 01:15:16,345 Ezt a nőt elkapták házasságtörés cselekményében. 513 01:15:16,453 --> 01:15:21,254 Aszerint kell megbüntetni a törvényhez. mit mondasz? 514 01:15:21,925 --> 01:15:25,520 Válasz mester. Szeretnénk tudni a véleményét. 515 01:15:25,596 --> 01:15:29,896 Igen, mondja el nekünk. Helyes-e megölni? 516 01:15:31,602 --> 01:15:38,837 Aki köztetek bűntelen. Hadd vesse ő az első követ. 517 01:16:19,315 --> 01:16:20,907 Gyerünk. 518 01:16:44,773 --> 01:16:47,765 Hol vannak a vádlóid? 519 01:16:48,410 --> 01:16:51,538 Van itt valaki ki ítélt el? 520 01:16:54,883 --> 01:16:58,011 Nem, senki. 521 01:16:59,888 --> 01:17:02,413 Akkor én sem ítéllek el. 522 01:17:03,692 --> 01:17:07,492 Menj, és ne vétkezz többé. 523 01:17:55,109 --> 01:17:56,872 Ez nem a százados? 524 01:18:07,085 --> 01:18:09,781 Elnézést, ha zavarlak, rabbi 525 01:18:10,188 --> 01:18:13,157 De szeretném megkérdezni nagy szívesség neked. 526 01:18:13,391 --> 01:18:18,658 Szolgám van a házamban. Régóta van nálam, 527 01:18:18,696 --> 01:18:22,757 és ő jó. Szeresd őt jobban mint egy fiú, mint egy szolga. 528 01:18:24,035 --> 01:18:27,198 Nagyon beteg, attól tartok, haldoklik. 529 01:18:28,639 --> 01:18:31,009 Rabbi, teljes alázattal... 530 01:18:31,009 --> 01:18:33,500 Szeretnéd, ha megtenném gyere a házadba. 531 01:18:34,144 --> 01:18:37,204 Nagyon jó, veled jövök. 532 01:18:39,316 --> 01:18:44,117 Nem. méltatlan vagyok erre be kell lépned a tetőmre. 533 01:18:44,154 --> 01:18:49,057 Tudom, hogy ha kimondod a szót, szolgám meggyógyul. 534 01:18:50,128 --> 01:18:52,288 Hatalom alatt álló ember vagyok, 535 01:18:52,764 --> 01:18:56,756 de magamnak száz fölött van tekintélyem katonák és ha azt mondom egyiküknek, 536 01:18:58,035 --> 01:18:59,662 tedd ezt, tudom, hogy meg fogja tenni 537 01:18:59,770 --> 01:19:04,673 és ha másnak mondom, menj oda Tudom, hogy menni fog. 538 01:19:05,642 --> 01:19:09,543 Nem kell látnom, tudom. 539 01:19:10,114 --> 01:19:16,211 Tehát elég, ha adsz a szót, és meglesz. 540 01:19:18,856 --> 01:19:20,653 Hallod ezt az embert. 541 01:19:22,226 --> 01:19:26,253 Ritkán találtam ilyen hitet Izrael népe között. 542 01:19:30,300 --> 01:19:35,862 Menj haza, a hited megvan meggyógyította a szolgádat. 543 01:19:58,394 --> 01:19:59,884 Tehát a rómaiak barátja. 544 01:20:02,098 --> 01:20:04,692 Megrendeléseid megváltoznak. 545 01:20:09,572 --> 01:20:14,676 De tudjuk, hogy mi vagyunk a gyerekek népe. Hogyan lehet a pogány méltóbb Izrael fiánál? 546 01:20:14,676 --> 01:20:20,240 Mindenkit, mindenkit szeretettel várnak apám asztalánál. 547 01:20:20,750 --> 01:20:25,847 Gazdagok, szegények, urak, szolgák, 548 01:20:27,455 --> 01:20:30,652 Ábrahám és pogányok fiai. 549 01:20:31,526 --> 01:20:33,620 Thészeusz! Thészeusz! 550 01:20:34,630 --> 01:20:38,497 A rómaiaknak igazuk van! Marcus jól van, a szolgád meggyógyult! 551 01:20:38,567 --> 01:20:40,934 - Mit? - Gyerünk 552 01:20:41,836 --> 01:20:46,638 Gyerünk! Gyere és nézd meg magad. Nem hiszek a szememnek! Meggyógyult! 553 01:20:47,375 --> 01:20:50,833 Gyerünk! Gyere a házadba! 554 01:21:27,182 --> 01:21:29,411 Közbeavatkozni? Nem 555 01:21:30,452 --> 01:21:32,544 Legalábbis egyelőre nem. 556 01:21:32,786 --> 01:21:36,916 Be kell vallanom, hogy le vagyok nyűgözve ennek az embernek a hatalma által a néppel. 557 01:21:37,191 --> 01:21:39,558 Ki kell derítenünk, hol ez az erő onnan származik. 558 01:21:39,594 --> 01:21:42,323 El kell ismernie, hogy képes rá rendkívüli dolgokról. 559 01:21:42,396 --> 01:21:44,694 Azt mondják, az egyiket ő nevelte fel barátai a sírból. 560 01:21:44,865 --> 01:21:47,968 - Ez egy trükk, mindannyian bejöttek Jeruzsálembe. - Igen, de el kell ismerned... 561 01:21:47,968 --> 01:21:53,736 Kérem, testvéreim, tanácsot kapjanak, nem szabad lendületesen fellépnünk. 562 01:22:00,580 --> 01:22:01,707 Elifáz 563 01:22:04,784 --> 01:22:09,244 Kérdezd meg a templomőrség kapitányát hogy jelentse Kajafosz főpapnak. 564 01:22:09,456 --> 01:22:11,356 Azonnal. 565 01:22:12,392 --> 01:22:16,726 Alamizsna! Adj a szegény vakoknak. 566 01:22:17,231 --> 01:22:21,462 Legyen ő, az Úr, boldogságot adni. 567 01:22:21,601 --> 01:22:24,934 Isten adjon jó egészséget. 568 01:22:25,439 --> 01:22:31,867 Adj a vakoknak! Vakon születtem a szüleim bűneiért. 569 01:22:32,879 --> 01:22:36,440 Amikor adsz, kapsz. 570 01:22:38,484 --> 01:22:42,853 Az Úr adjon neked boldogságot. 571 01:22:43,955 --> 01:22:47,858 Segítség! Vakon születtem. 572 01:22:48,361 --> 01:22:53,993 Kérem! Helf a szegény vak, kérlek... 573 01:23:23,795 --> 01:23:29,734 Mester! Fő! Itt van! itt ő az! Ide! A mester itt van! 574 01:23:31,403 --> 01:23:35,635 Hagyd abba! Hagyjon békén! 575 01:23:40,479 --> 01:23:42,504 Vakként is jól teljesít! 576 01:23:42,613 --> 01:23:44,343 Tudja, ha látná, senki nem adna neki semmit. 577 01:23:44,416 --> 01:23:47,715 Hagyjon békén! Ne nyúlj hozzám! 578 01:23:48,487 --> 01:23:50,887 Ne nyúlj hozzám, mondom! 579 01:23:50,956 --> 01:23:55,915 Mester, az az ember vakon született. Ha van neki elfogadta, hogy ez így van, akkor minek változtatni? 580 01:23:56,061 --> 01:23:58,551 Sötétségben él. 581 01:23:58,996 --> 01:24:01,488 És amíg a világon vagyok, 582 01:24:03,033 --> 01:24:05,736 Én vagyok a világ világossága. 583 01:24:05,736 --> 01:24:09,036 Nem! Ne! Hagyd békén a szemem! Nem akarom, hogy hozzájuk nyúlj! 584 01:24:09,373 --> 01:24:11,706 Nem, ne nyúlj a szememhez! 585 01:24:15,579 --> 01:24:19,606 Te bántasz engem! Égnek! 586 01:24:19,784 --> 01:24:22,878 mit tettél velük? mit raktál rájuk? 587 01:24:23,988 --> 01:24:25,478 Menj és mossa meg a szemét. 588 01:24:25,523 --> 01:24:28,651 Gyerünk, vigyük el. Gyerünk. Hajtson utat! Hajtson utat! 589 01:24:31,495 --> 01:24:35,659 Gyere velünk és nézd meg! A mester meggyógyította a vakot! 590 01:24:35,766 --> 01:24:39,099 Látja? Még nem vagyunk túl! Fürödj meg neki! 591 01:24:40,671 --> 01:24:43,105 Egész életében nem nyúlt vízhez! 592 01:24:46,409 --> 01:24:47,740 Mossa meg őket jól! 593 01:25:08,031 --> 01:25:09,862 én látom! 594 01:25:12,001 --> 01:25:14,902 Már nem vagyok vak! 595 01:25:17,874 --> 01:25:19,501 látlak! 596 01:25:20,944 --> 01:25:22,104 És te! 597 01:25:25,215 --> 01:25:28,582 én látom! Testvérek! 598 01:25:30,086 --> 01:25:31,212 Testvérek! 599 01:25:34,991 --> 01:25:37,424 Már nem vagyok vak. 600 01:25:38,026 --> 01:25:41,427 mindent látok! 601 01:25:41,798 --> 01:25:45,564 Most már tudom, mit jelent látni! 602 01:25:45,634 --> 01:25:46,601 Ez egy csoda!! 603 01:25:49,572 --> 01:25:53,736 Látom a világot! A szemeim látnak! 604 01:25:53,809 --> 01:25:58,940 Testvérek! Mindannyiótokat látlak! mindannyian! 605 01:25:59,781 --> 01:26:01,646 mit gondolsz erről? 606 01:26:02,886 --> 01:26:05,912 Hajtson utat, menjen oda! Jön a főpap. 607 01:26:07,155 --> 01:26:08,213 Gyere vissza! 608 01:26:20,269 --> 01:26:21,896 Mit kell mondanod? 609 01:26:22,838 --> 01:26:25,739 Mit szólsz hozzá az ember, aki meggyógyított? 610 01:26:26,041 --> 01:26:27,531 Ő egy próféta, 611 01:26:27,576 --> 01:26:28,770 semmi kétség. 612 01:26:28,810 --> 01:26:29,606 mit mondasz? 613 01:26:29,678 --> 01:26:33,579 Visszakaptad a látásodat Istentől, nem attól az embertől. Ő egy bűnös! 614 01:26:34,015 --> 01:26:40,182 Nem tudom. Nem tudom, mi ő bűnös vagy sem. Csak egy dolgot tudok. 615 01:26:40,789 --> 01:26:47,193 Vak voltam, régen vak voltam, és most már látom. 616 01:26:47,762 --> 01:26:48,626 Ez egy csoda! 617 01:26:48,696 --> 01:26:52,188 El kell mennem ehhez az emberhez, és megköszönni azért, amit értem tett. 618 01:26:52,601 --> 01:26:54,568 hol van? 619 01:27:01,142 --> 01:27:03,269 hol van? hol van? 620 01:27:16,657 --> 01:27:17,817 Mester 621 01:27:19,794 --> 01:27:21,694 látom. 622 01:27:23,731 --> 01:27:25,062 látom. 623 01:27:39,013 --> 01:27:41,003 Hiszel az ember fiában? 624 01:27:43,017 --> 01:27:48,751 Ki ő a mester, hogy higgyek benne. 625 01:27:50,023 --> 01:27:55,859 Látod őt. Ő az, aki beszél hozzád. 626 01:28:02,702 --> 01:28:08,334 elhiszem. Lord. 627 01:28:12,779 --> 01:28:14,109 Hajtson utat, menjen oda! 628 01:28:14,247 --> 01:28:16,082 Tegyen utat, jön a pap! 629 01:28:16,082 --> 01:28:17,811 Félre az útból! Habbukuk itt van! 630 01:28:19,185 --> 01:28:21,813 Ez a hazug csalás sosem volt vak. 631 01:28:21,888 --> 01:28:25,391 Mi a templomban tudjuk, hogy ő volt csak úgy tesz, mintha vak lenne, hogy megkeresse a kenyerét! 632 01:28:25,391 --> 01:28:26,892 Igaza van, hazug. 633 01:28:26,892 --> 01:28:29,691 Régóta ismerem őt, soha nem volt vak! 634 01:28:29,962 --> 01:28:33,660 És mi a te történeted? Hogy látást adhatsz a vakoknak? 635 01:28:34,967 --> 01:28:39,166 Azért jöttem erre a világra, hogy lássam azoknak, akik nem látnak. 636 01:28:43,842 --> 01:28:47,073 És hogy elvonja a látást akik tehetik. 637 01:28:47,414 --> 01:28:51,611 Hogy érted ezt? Hogy mi, akik igazak vagyunk, vakok vagyunk? 638 01:28:53,952 --> 01:28:59,356 Ha vak lennél, bűn nélkül lennél, 639 01:29:01,894 --> 01:29:08,265 de mivel azt mondod: "Látjuk", bűnöd megmarad. 640 01:29:11,370 --> 01:29:14,338 Ez az ember az ördögnek dolgozik! 641 01:29:15,840 --> 01:29:16,807 Csal! 642 01:29:23,281 --> 01:29:28,879 Jaj néktek írástudók és farizeusok, álszentek mind! 643 01:29:29,254 --> 01:29:32,654 Amikor lezárod a királyságot mennyország az emberek ellen, 644 01:29:32,925 --> 01:29:36,917 nem csatlakoztok egymáshoz, másokat sem enged be. 645 01:29:37,395 --> 01:29:39,796 Vakvezetők. 646 01:29:41,432 --> 01:29:46,393 Kóbor vagy és alkalmatlan, és lenyelni a tevét. 647 01:29:47,406 --> 01:29:52,934 Leborulsz a törvény betűje előtt, és megszegik a törvény lényegét 648 01:29:53,344 --> 01:29:58,111 igazságosság! Kegyelem! Jóhiszeműség. 649 01:29:59,350 --> 01:30:04,378 Olyanok vagytok, mint a fehérre mosott sírok, minden szép és tiszta anélkül, 650 01:30:04,455 --> 01:30:09,482 de belül tele van halállal és csontok és minden korrupció. 651 01:30:10,293 --> 01:30:12,819 Látod ezeket a köveket, nem? 652 01:30:12,864 --> 01:30:22,000 Mondom, nem marad itt egy sem kövesd a másikat, aki nem kerül trónra. 653 01:30:22,139 --> 01:30:26,701 A tiéd a kárhozat háza, 654 01:30:27,043 --> 01:30:30,172 a ligard és a pók otthona. 655 01:30:32,082 --> 01:30:36,110 Kígyók a viperáikon keresztül. 656 01:30:36,320 --> 01:30:40,016 Hogyan menekülhet meg bármelyikőtök a kárhozat elől? 657 01:30:45,929 --> 01:30:51,128 Nem fogsz itt látni többé, amíg meg nem tanulsz sírni, 658 01:30:51,201 --> 01:30:55,000 „Áldott, aki eljön az Úr nevében, 659 01:30:55,539 --> 01:30:59,975 mert én és az én Atyám egyek vagyunk és ugyanaz." 660 01:31:00,043 --> 01:31:02,375 Ő egy istenkáromló! 661 01:31:02,444 --> 01:31:04,173 Ez az ember! 662 01:31:11,020 --> 01:31:13,857 Nem beszélsz helyette Izrael népe! 663 01:31:13,857 --> 01:31:16,257 Hallgass Istenünk tanítására! 664 01:31:23,866 --> 01:31:25,857 Halálra kellene kövezni! 665 01:31:26,068 --> 01:31:28,195 Ő egy istenkáromló! 666 01:31:30,940 --> 01:31:32,407 Vajon mi folyik itt? 667 01:31:33,375 --> 01:31:35,240 Nem tetszik, megnézem. 668 01:31:35,811 --> 01:31:38,041 - Vigyázz, állj, jó? - Rendben 669 01:31:39,949 --> 01:31:44,386 Caspar! (suttogva) 670 01:31:48,123 --> 01:31:50,148 Egy igaz ember. Egy igaz ember. 671 01:31:58,133 --> 01:31:59,360 Öld meg a rómaiakat! 672 01:32:05,241 --> 01:32:06,605 Gyerünk! 673 01:32:07,408 --> 01:32:10,434 Nem ő a messiás! Ő egy hamis próféta. 674 01:32:11,113 --> 01:32:12,808 A rómaiak barátja! 675 01:32:12,914 --> 01:32:15,974 Kövezz meg! Kövezz meg! Kövezz meg! 676 01:32:17,253 --> 01:32:19,379 Áruló! Izrael árulója! 677 01:32:19,954 --> 01:32:23,482 Áruló! Áruló! Áruló! 678 01:32:30,899 --> 01:32:32,025 Igazat mond! 679 01:32:36,404 --> 01:32:42,205 Kövezzék meg halálra! Kövezzék meg halálra! 680 01:33:02,262 --> 01:33:03,354 Péter! 681 01:33:17,445 --> 01:33:20,106 Ha kérem, Azért jöttem, hogy felajánljam a segítségemet. 682 01:33:20,213 --> 01:33:21,339 Nikodémus mester. 683 01:33:21,415 --> 01:33:25,385 Igen, tanácsot kell adnom. Ön veszélyben van. 684 01:33:25,385 --> 01:33:27,979 Kérem, győzze meg gazdáját tartsa távol a nyilvános helyektől. 685 01:33:28,055 --> 01:33:31,252 Biztosan Isten küldött téged, Nikodémus mester. Te beszélsz vele. 686 01:33:31,358 --> 01:33:34,452 Minden ember közül hallgatni fog rád. Jön. 687 01:33:39,299 --> 01:33:40,630 Fő! 688 01:33:59,453 --> 01:34:00,579 Rabbi. 689 01:34:03,523 --> 01:34:06,651 Találkozónak kell lennie a Szanhedrinben. 690 01:34:07,661 --> 01:34:09,457 Sok ellenséged van ott, 691 01:34:09,528 --> 01:34:14,659 hanem barátok is, akik tudják Istentől jött tanító vagy, 692 01:34:14,735 --> 01:34:21,139 senkinek, aki a jeleket mutatja vagy rendelkezik az Ön által közölt szavakkal, 693 01:34:21,173 --> 01:34:23,266 hacsak Isten nem adja nekik. 694 01:34:24,443 --> 01:34:32,373 És mégis nyugtalan a szívem, és az elmém összezavarodott. 695 01:34:33,119 --> 01:34:37,214 Segítened kell, hogy meglássam az igazságot. 696 01:34:37,289 --> 01:34:41,054 Fogadd el, hogy az ember újjászületik, Nikodémus. 697 01:34:43,361 --> 01:34:46,024 Nem láthatja Isten országát. 698 01:34:46,564 --> 01:34:47,998 Újjászületett? 699 01:34:49,535 --> 01:34:53,335 Beléphet-e az ember az anyjához méh másodszor? 700 01:34:55,373 --> 01:34:58,434 Ami a hús az hús. 701 01:35:00,145 --> 01:35:03,308 Amiből született a szellem az szellem. 702 01:35:10,755 --> 01:35:14,088 Ne csodálkozz azon, hogy azt mondtam neked: – Újjá kell születned. 703 01:35:17,495 --> 01:35:25,163 A szél fúj, ahol akar, és hallod a hangját,